Tiempo de lectura: 6 minutos
Última actualización: 26/06/20

Londres está suavizando lentamente las reglas de cierre y permitiendo los viajes una vez más, pero con algunas diferencias clave.

¿Cuáles son exactamente esas diferencias? Bueno, cuando empezamos a hacernos esta pregunta, no había ni una sola guía por ahí. Tuvimos que buscar en tantos sitios web diferentes sólo para reunir algo de información. Al hacer esta investigación decidimos crear una guía completa de cosas que hacer en Londres durante y después del cierre de COVID. Actualizaremos esta guía a medida que se publique más información.

Esta guía cubrirá todo lo que necesita saber antes de visitar Londres. Incluye todas las reglas actuales que deberán seguir.

Actualizamos esta guía x2 veces a la semana, así que recuerde volver a consultar para obtener la información más reciente.

 

CONTENIDO
1.0 REGLAS ACTUALES DE LONDRES PARA LOS VIAJEROS
1.1 Reglas generales de la ciudad
1.2 Viajando a Londres
1.3 Viajar por Londres usando el transporte público
1.3.1 Transporte para el servicio de autobuses de Londres (TFL)
1.3.2 Transporte para el servicio de metro de Londres (TFL)
1.4 Hoteles y pasar la noche en Londres

 

REGLAS ACTUALES DE LONDRES PARA LOS VIAJEROS

 

Reglas de la ciudad clave/general

Las reglas de distanciamiento social aún se aplican (manténgase a 2 metros de distancia) y permanezca en casa tanto como sea posible. Todas las tiendas tienen marcadores claros de dónde pararse, junto con un límite en el número de personas permitidas dentro de una tienda.

En Inglaterra se permite a las personas reunirse en grupos de hasta seis personas en espacios exteriores como un parque o jardines privados.
Los residentes en Inglaterra pueden formar una "burbuja de apoyo" con otro hogar si viven solos o son padres solteros con hijos dependientes. Los que estén en una "burbuja de apoyo" podrán actuar como si vivieran en la misma casa, lo que significa que pueden pasar tiempo juntos dentro de las casas de los demás y no necesitan estar a 2 metros de distancia.

A partir del 15 de junio de 2020, cualquier persona que utilice el transporte público debe llevar cubiertas las caras. No hay ninguna estipulación en cuanto a qué grado debe ser. Excepto que la boca y la nariz deben ser cubiertas. Más sobre el transporte público de Londres

Si viaja de Londres a Gales o a Escocia, ambos tienen reglas regionales diferentes que le aconsejamos que compruebe antes de salir.

Viajando a Londres

P: ¿Qué normas se aplican a los viajeros que entran en el Reino Unido por avión, ferry o tren?

R: Mientras que los vuelos y los puertos permanecen activos con una capacidad reducida, los viajeros que lleguen al Reino Unido en avión, ferry o tren -incluidos los ciudadanos del Reino Unido- tendrán que aislarse durante 14 días. Tendrán que rellenar un formulario... para proporcionar una dirección, indicando dónde se auto-aislarán durante los próximos 14 días. Los viajeros pueden ser multados con 100 libras por no rellenar el formulario con los datos correctos. Las visitas sorpresa se usarán para comprobar que los viajeros se supone que se auto-aislarán. Los que estén en Inglaterra pueden ser multados con hasta 1.000 libras si no se aíslan.

P: ¿Puedo viajar a Londres si vivo en Escocia o Gales?

R: Dado que las medidas de cierre difieren en cada nación del Reino Unido, se aconseja no viajar entre ellas y en su lugar se deben "respetar" las medidas de cada área.

P: ¿Qué debo hacer antes de llegar a Londres?

R: Viajando desde el Reino Unido no hay reglas adicionales aparte de la Reglas de la ciudad clave/general mencionado anteriormente. Sin embargo, si viaja desde fuera del Reino Unido, tendrá que rellenar un formulario... proporcionar una dirección que muestre dónde tiene la intención de aislarse durante 14 días.

P: ¿Qué pasa si no tengo una dirección en la que aislarme?

R: Si no proporciona una dirección, el gobierno organizará el alojamiento a su cargo.

P: ¿Qué puedo hacer en esos 14 días?

R: Los viajeros no deben abandonar el local o tener visitas, excepto para el apoyo esencial. Donde puedan, confíen en los demás.

P: ¿Hay alguien exento de auto-aislamiento?

R: Toda persona que llegue de la Zona de Viaje Común (ATC) - la República de Irlanda, las Islas Anglonormandas o la Isla de Man - no tiene que entrar en cuarentena, sólo si ha estado en la ATC durante al menos 14 días.

Los que también están exentos incluyen:
Trabajadores del transporte por carretera y de carga
Los profesionales médicos y de la salud que proporcionan atención médica esencial
Los que llegan para recibir un tratamiento médico preacordado
Los pasajeros en tránsito, siempre que no pasen por el control fronterizo
Los trabajadores agrícolas estacionales, si se aíslan en el lugar donde trabajan...
Residentes del Reino Unido que normalmente viajan al extranjero al menos una vez a la semana por trabajo

Viajar por Londres usando el transporte público

P: ¿Hay algún cambio en el uso del transporte público?

R: Ahora debe cubrirse la cara durante todo el viaje en el metro y el autobús de Londres. Los protectores faciales pueden ser un simple paño que cubre la nariz y la boca. Puedes comprar uno en una tienda o en línea. Las máscaras faciales gratuitas están disponibles en ciertas estaciones de metro y autobús durante un par de semanas - desde el lunes 8 de junio.

P: ¿Hay algún cambio en el pago del transporte público?

R: La mayoría de las estaciones de metro sólo aceptan pagos con tarjetas sin contacto o Oyster para viajes. Las máquinas expendedoras de billetes en todas las estaciones de Londres Overground y DLR aceptan dinero en efectivo. Algunas estaciones de metro también siguen aceptando dinero en efectivo, pero es importante utilizar el pago con tarjeta siempre que sea posible para reducir la propagación del Covid-19.

P: ¿Qué tengo que hacer antes de usar el transporte público en Londres desde COVID-19?

R: Utilice una mascarilla (es obligatoria y se le impondrá una multa en caso contrario), manténgase a dos metros de distancia de los demás cuando sea posible, lávese las manos antes y después del viaje, lleve consigo desinfectante para manos y/o utilice los puntos de desinfección disponibles en las estaciones.

Servicio de autobuses de Londres

P: ¿Qué ha cambiado con los autobuses de Londres desde COVID-19?

R: La gente ahora puede subir a la parte delantera de los autobuses después de que se hicieran mejoras en las pantallas de los conductores para ayudar a mantenerlos a ustedes y a los conductores a salvo. Se han implementado nuevos límites en el número de personas permitidas en los autobuses en un momento dado. En los autobuses de dos pisos, se permitirá subir a 20 personas a la vez. En los autobuses de un solo piso, se permitirán de seis a diez personas a la vez.

P: ¿Están los autobuses de Londres funcionando durante el cierre?

R: Los autobuses están operando con servicios reducidos. 124 rutas de autobús han reintroducido el pago en sus autobuses. Puede encontrar una lista completa de los autobuses que aceptan el pago Aquí

Servicio de metro de Londres

P: ¿Qué ha cambiado con el metro de Londres desde COVID-19?

R: Nuevos marcadores en las estaciones del metro de Londres muestran la distancia que debe haber entre las personas. También se han instalado señales en las escaleras mecánicas que piden a los clientes que se paren a seis pasos de distancia, así como en los ascensores de las estaciones para asegurar que un máximo de cuatro personas los utilicen a la vez. Ciertas áreas de las estaciones de metro han sido bloqueadas para asegurar un flujo de personas sin problemas.

No hay servicio de línea de Waterloo & City
No hay servicio de tubo nocturno o de noche en el suelo.
Un servicio reducido está operando en el Metro, Londres Overground, DLR, TfL Rail y Tranvías de Londres
Actualizado diariamente más información

P: ¿Qué estaciones siguen cerradas a causa de COVID-19?

A: Estaciones cerradas: Borough, Chalk Farm, Charing Cross, Clapham South, Covent Garden, Gloucester Road, Goodge Street, Great Portland Street, Hampstead, Heathrow Terminal 4, Hyde Park Corner, Kilburn Park, Lancaster Gate, Manor House, Queensway, Redbridge, Regent's Park, South Wimbledon, Southwark, St James's Park, Stepney Green, Swiss Cottage, Temple, Tufnell Park
Actualizado diariamente más información

P: ¿Qué líneas están más ocupadas durante un encierro? 

R: Se aconseja evitar viajar en la línea Central entre South Woodford/Redbridge y Stratford - Línea Jubileo entre Stratford y Westminster - Línea de distrito entre Dagenham Heathway y Aldgate East - Línea Victoria - London Overground entre Stratford y Willesden Junction - DLR entre el Arsenal de Woolwich y Canning Town
Actualizado diariamente más información

Alojamiento en Londres

P: ¿Hay algún cambio en los hoteles, apartamentos de alquiler a corto plazo (Airbnb) y hostales?

R: Los hoteles, apartamentos de alquiler a corto plazo y albergues cumplen con las regulaciones gubernamentales para asegurar que permanezcan seguros para los viajeros. Las empresas que ofrecen alojamiento para vacaciones (incluidos hoteles, hostales, B&B, campings, parques de caravanas, pensiones y alquileres a corto plazo) deben permanecer cerradas para las estancias relacionadas con el ocio.

La mayoría de los hoteles, apartamentos de alquiler a corto plazo y hostales han cambiado drásticamente la forma en que operan. Aquí en Safestay por ejemplo, estamos implementando algunos cambios clave en nuestros 2 hostales de Londres - Safestay London Kensington Holland Park & Safestay London Elephant & Castle.

Se está llevando a cabo una rigurosa limpieza profunda durante el encierro en nuestros albergues y hoteles por nuestros equipos entrenados. Hemos reforzado la frecuencia de la limpieza que implica que el equipo de limpieza desinfecte las habitaciones, los espacios comunes y las áreas privadas del hostal, y en particular los objetos y áreas de uso compartido (vestíbulo, ascensores, manillas de las puertas, baños públicos, tarjetas de habitación, etc.).

P: ¿Cómo protege Safestay a los huéspedes?

R: Además de una rigurosa y frecuente limpieza profunda, hemos introducido un servicio de registro sin contacto a través de WhatsApp. La próxima vez que haga una reserva en Safestay se le enviará una confirmación por correo electrónico y también a través de WhatsApp. Nuestro servicio WhatsApp le permitirá realizar el check-in online antes de llegar. De este modo, el registro y la recogida de la llave serán muy rápidos y se mantendrá el distanciamiento social.

Además, no hay dormitorios mixtos. Hemos cambiado la configuración de las habitaciones para asegurarnos de que, cuando reserven, lo hagan para toda la habitación. Actualmente no proporcionamos camas individuales en los dormitorios mixtos hasta que sepamos que es seguro hacerlo.

 

¿QUÉ PUEDES HACER ACTUALMENTE EN LONDRES?

Compras en Londres

Los supermercados siguen abiertos con horarios alterados y medidas de distanciamiento social.

Las tiendas minoristas no esenciales en Inglaterra fueron autorizadas a reabrir desde el lunes 15 de junio.

Venta al por menor
Las tiendas tendrán marcas y flechas de 2m en el piso para mostrar a los clientes cuán lejos deben estar y qué camino deben seguir. A la gente también se le pedirá que mantenga una distancia fija entre sí en las escaleras mecánicas. Algunos minoristas sólo permiten comprar solos cuando es posible y algunos minoristas, como Primark, permitirán la entrada de un grupo de personas a sus tiendas a partir del lunes, pero deben ser de la misma casa. También se le aconseja que sólo toque los productos que va a comprar. Por último, al igual que los supermercados, los minoristas pedirán a los compradores que hagan cola para evitar el hacinamiento en las tiendas y permitir que la gente mantenga 2m de distancia social.

Supermercados
Al comprar en los supermercados, debes mantener una distancia de 2m entre tú y los demás, y sólo comprar lo que necesites. Esto puede incluir el control del número de clientes dentro de la tienda y limitar el acceso para evitar la congestión. También pueden implementar sistemas de gestión de colas para limitar las aglomeraciones en las entradas y mantener el distanciamiento social.

Comer y beber en Londres

Restaurantes y pubs
A partir del 4 de julio, los pubs y restaurantes de Inglaterra podrán reabrir con ciertas restricciones, entre las que se incluyen cambios en los patrones de turnos, servicio de mesa obligatorio y mayor uso de desinfectante para manos. Los clientes también tendrán que dar sus datos al personal para facilitar la localización de contactos si otro cliente da positivo en la prueba del virus.

Reapertura de pubs cerca de Elephant & Castle:
El pub Elephant & Castle reabrirá sus puertas el 4 de julio. Se aconseja hacer una reserva en línea para evitar decepciones.

Mercados de alimentos
Para una lista completa de todos los mercados de Londres abiertos, vea nuestro lista de abajo!

¿Cosas que hacer en Londres?

1. Visitar uno (o todos) de los famosos mercados de Londres!

A la luz del anuncio del 15 de junio, se dio luz verde a la apertura de los mercados al aire libre. Sin embargo, mientras que algunos han reabierto, otros han seguido cerrados. Así que aquí están algunos de los mejores mercados que están actualmente abiertos en Londres.

Mercado de Camden
El mercado de Camden fue uno de los primeros mercados al aire libre de Londres en reabrir. Por lo tanto, Camden Market ha implementado un sistema unidireccional que opera en todo el sitio, para mantener a todos los visitantes fluyendo en la misma dirección. También utilizarán marcas en el suelo para mantener a los clientes a dos metros de distancia, colocando las mesas y sillas a una distancia de una a otra, estableciendo estaciones de desinfección de manos, mejorando su régimen de limpieza, y utilizando guardias de seguridad del mercado para evitar que las multitudes se reúnan en ciertas atracciones. Aunque no todos los vendedores del mercado volverán a abrir, los restaurantes y los vendedores de comida callejera, incluidos Kuku Riku, Magic Falafel, Makatcha, Only Jerkin', Camden Pizza y StakeHAUS estarán abiertos sólo para la recogida y la entrega.

El mercado del distrito
El Borough Market ha estado parcialmente abierto durante todo el cierre, para suministrar productos frescos a los residentes locales. No se puede obtener la experiencia completa de los muchos vendedores de comida callejera, pero hay algo de comida caliente y café disponible para llevar.

Mercato Metropolitano
El Mercato Metropolitano es el popular salón de comida italiana de Londres, que se encuentra en Mayfair y Elephant & Castle. Vuelven con su brillante comida callejera, de miércoles a domingo, sólo para llevar y entregar. La sección de comestibles del Mercato Metropolitano seguirá abierta toda la semana. En términos de mantener a los clientes seguros, los desinfectantes de manos estarán en ambos lugares y se aplicarán medidas de distanciamiento social.

Bethnal Green
Este es el mercado perfecto si lo que buscas son plantas y flores. Normalmente está ocupado antes del cierre, así que espera colas de distancia social cuando hagas un viaje. El mercado suele funcionar todos los domingos de 8 a 15 horas. Vigila su página web para más información.

Mercado del Parque Lloyd
El mercado del parque Lloyd en Walthamstow reabrió el 23 de mayo. Es un paraíso para los amantes de la comida con comida de la calle, pasteles y galletas caseras, pasteles hechos en la granja y mucho más. Te irás lleno de ganas de volver al día siguiente.

Flea Vintage Market
Para aquellos de ustedes que han estado anhelando una revisión de los productos de época para una mirada fresca, tenemos buenas noticias! Flea ha reabierto en Vinegar Yard. Estarán abiertos todos los sábados y domingos con el nuevo horario de 12 del mediodía hasta las 5 de la tarde.

2. Visitar las principales atracciones de Londres
Aunque las principales atracciones de Londres permanecen cerradas, aún puede verlas desde el exterior.

(INSERTAR LISTA DE ATRACCIONES VINCULADAS A EXPERIENCIAS...)

3. Pase el día en uno de los parques de Londres.

De acuerdo con las nuevas directrices del gobierno, puedes salir de tu casa para hacer ejercicio y pasar tiempo en los parques para la recreación, los deportes y otras actividades sólo con tu hogar o burbuja de apoyo y sólo en grupos de hasta 6 personas de otro hogar o burbuja de apoyo. Los parques también tendrán instalaciones de baño limitadas abiertas, así que por favor tenga esto en cuenta cuando planee su visita.

Hyde Park
Hyde Park está abierto al público, pero ahora cerrará a las 22:00 horas.

4. O visite el asombroso zoológico de Londres

ZSL Londres y los zoológicos Whipsnade reabrieron el lunes 15 de junio.

Ambos zoológicos funcionarán como experiencias al aire libre, lo cual es una gran oportunidad para ver animales asombrosos y reconectarse con la naturaleza.

Para mantenerte a salvo, se han establecido algunas medidas de seguridad. Los zoológicos están limitando el número de visitantes por día y todos los visitantes (incluyendo nuestros seguidores) deben reservar sus entradas por Internet. Se han instalado rutas de un solo sentido alrededor del Zoológico de Londres para ayudar al flujo de visitantes y asegurar el distanciamiento social.
Los baños están abiertos con nuevas medidas de higiene. Los pagos con tarjetas o dispositivos móviles (por ejemplo, Apple Pay, Google Pay) son la única forma de pago aceptada.

Tiempo de lectura: 15 minutos
Última actualización: 02/07/20

Londres está suavizando lentamente las reglas de cierre y permitiendo los viajes una vez más, pero con algunas diferencias clave.

¿Cuáles son exactamente esas diferencias? Bueno, cuando empezamos a hacernos esta pregunta, no había ni una sola guía por ahí. Tuvimos que buscar en tantos sitios web diferentes sólo para reunir algo de información. Al hacer esta investigación decidimos crear una guía completa de cosas que hacer en Londres durante y después del cierre de COVID. Actualizaremos esta guía a medida que se publique más información.

Esta guía cubrirá todo lo que necesita saber antes de visitar Londres. Incluye todas las reglas actuales que deberán seguir.

Actualizamos esta guía x2 veces a la semana, así que recuerde volver a consultar para obtener la información más reciente.

 

CONTENIDO
1.0 REGLAS ACTUALES DE LONDRES PARA LOS VIAJEROS
1.1 Reglas generales de la ciudad
1.2 Viajando a Londres
1.3 Viajar por Londres usando el transporte público
1.3.1 Transporte para el servicio de autobuses de Londres (TFL)
1.3.2 Transporte para el servicio de metro de Londres (TFL)
1.4 Hoteles y pasar la noche en Londres
2.0 ¿QUÉ PUEDES HACER ACTUALMENTE EN LONDRES?
2.1 Compras en Londres
2.2 Comer y beber en Londres
2.3 Cosas que hacer en Londres

REGLAS ACTUALES DE LONDRES PARA LOS VIAJEROS

Reglas de la ciudad clave/general

Las reglas de distanciamiento social aún se aplican (manténgase a 2 metros de distancia) y permanezca en casa tanto como sea posible. Todas las tiendas tienen marcadores claros de dónde pararse, junto con un límite en el número de personas permitidas dentro de una tienda.

En Inglaterra se permite a las personas reunirse en grupos de hasta seis personas en espacios exteriores como un parque o jardines privados.
Los residentes en Inglaterra pueden formar una "burbuja de apoyo" con otro hogar si viven solos o son padres solteros con hijos dependientes. Los que estén en una "burbuja de apoyo" podrán actuar como si vivieran en la misma casa, lo que significa que pueden pasar tiempo juntos dentro de las casas de los demás y no necesitan estar a 2 metros de distancia.

A partir del 15 de junio de 2020, cualquier persona que utilice el transporte público debe llevar cubiertas las caras. No hay ninguna estipulación en cuanto a qué grado debe ser. Excepto que la boca y la nariz deben ser cubiertas. Más sobre el transporte público de Londres

Si viaja de Londres a Gales o a Escocia, ambos tienen reglas regionales diferentes que le aconsejamos que compruebe antes de salir.

Viajando a Londres

P: ¿Qué normas se aplican a los viajeros que entran en el Reino Unido por avión, ferry o tren?

R: Mientras que los vuelos y los puertos permanecen activos con una capacidad reducida, los viajeros que lleguen al Reino Unido en avión, ferry o tren -incluidos los ciudadanos del Reino Unido- tendrán que aislarse durante 14 días. Tendrán que rellenar un formulario... para proporcionar una dirección, indicando dónde se auto-aislarán durante los próximos 14 días. Los viajeros pueden ser multados con 100 libras por no rellenar el formulario con los datos correctos. Las visitas sorpresa se usarán para comprobar que los viajeros se supone que se auto-aislarán. Los que estén en Inglaterra pueden ser multados con hasta 1.000 libras si no se aíslan.

P: ¿Puedo viajar a Londres si vivo en Escocia o Gales?

R: Dado que las medidas de cierre difieren en cada nación del Reino Unido, se aconseja no viajar entre ellas y en su lugar se deben "respetar" las medidas de cada área.

P: ¿Qué debo hacer antes de llegar a Londres?

R: Viajando desde el Reino Unido no hay reglas adicionales aparte de la Reglas de la ciudad clave/general mencionado anteriormente. Sin embargo, si viaja desde fuera del Reino Unido, tendrá que rellenar un formulario... proporcionar una dirección que muestre dónde tiene la intención de aislarse durante 14 días.

P: ¿Qué pasa si no tengo una dirección en la que aislarme?

R: Si no proporciona una dirección, el gobierno organizará el alojamiento a su cargo.

P: ¿Qué puedo hacer en esos 14 días?

R: Los viajeros no deben abandonar el local o tener visitas, excepto para el apoyo esencial. Donde puedan, confíen en los demás.

P: ¿Hay alguien exento de auto-aislamiento?

R: Toda persona que llegue de la Zona de Viaje Común (ATC) - la República de Irlanda, las Islas Anglonormandas o la Isla de Man - no tiene que entrar en cuarentena, sólo si ha estado en la ATC durante al menos 14 días.

Los que también están exentos incluyen:
Trabajadores del transporte por carretera y de carga
Los profesionales médicos y de la salud que proporcionan atención médica esencial
Los que llegan para recibir un tratamiento médico preacordado
Los pasajeros en tránsito, siempre que no pasen por el control fronterizo
Los trabajadores agrícolas estacionales, si se aíslan en el lugar donde trabajan...
Residentes del Reino Unido que normalmente viajan al extranjero al menos una vez a la semana por trabajo

Viajar por Londres usando el transporte público

P: ¿Hay algún cambio en el uso del transporte público?

R: Ahora debe cubrirse la cara durante todo el viaje en el metro y el autobús de Londres. Los protectores faciales pueden ser un simple paño que cubre la nariz y la boca. Puedes comprar uno en una tienda o en línea. Las máscaras faciales gratuitas están disponibles en ciertas estaciones de metro y autobús durante un par de semanas - desde el lunes 8 de junio.

P: ¿Hay algún cambio en el pago del transporte público?

R: La mayoría de las estaciones de metro sólo aceptan pagos con tarjetas sin contacto o Oyster para viajes. Las máquinas expendedoras de billetes en todas las estaciones de Londres Overground y DLR aceptan dinero en efectivo. Algunas estaciones de metro también siguen aceptando dinero en efectivo, pero es importante utilizar el pago con tarjeta siempre que sea posible para reducir la propagación del Covid-19.

P: ¿Qué tengo que hacer antes de usar el transporte público en Londres desde COVID-19?

R: Utilice una mascarilla (es obligatoria y se le impondrá una multa en caso contrario), manténgase a dos metros de distancia de los demás cuando sea posible, lávese las manos antes y después del viaje, lleve consigo desinfectante para manos y/o utilice los puntos de desinfección disponibles en las estaciones.

Servicio de autobuses de Londres

P: ¿Qué ha cambiado con los autobuses de Londres desde COVID-19?

R: La gente ahora puede subir a la parte delantera de los autobuses después de que se hicieran mejoras en las pantallas de los conductores para ayudar a mantenerlos a ustedes y a los conductores a salvo. Se han implementado nuevos límites en el número de personas permitidas en los autobuses en un momento dado. En los autobuses de dos pisos, se permitirá subir a 20 personas a la vez. En los autobuses de un solo piso, se permitirán de seis a diez personas a la vez.

P: ¿Están los autobuses de Londres funcionando durante el cierre?

R: Los autobuses están operando con servicios reducidos. 124 rutas de autobús han reintroducido el pago en sus autobuses. Puede encontrar una lista completa de los autobuses que aceptan el pago Aquí

Servicio de metro de Londres

P: ¿Qué ha cambiado con el metro de Londres desde COVID-19?

R: Nuevos marcadores en las estaciones del metro de Londres muestran la distancia que debe haber entre las personas. También se han instalado señales en las escaleras mecánicas que piden a los clientes que se paren a seis pasos de distancia, así como en los ascensores de las estaciones para asegurar que un máximo de cuatro personas los utilicen a la vez. Ciertas áreas de las estaciones de metro han sido bloqueadas para asegurar un flujo de personas sin problemas.

No hay servicio de línea de Waterloo & City
No hay servicio de tubo nocturno o de noche en el suelo.
Un servicio reducido está operando en el Metro, Londres Overground, DLR, TfL Rail y Tranvías de Londres
Actualizado diariamente más información

P: ¿Qué estaciones siguen cerradas a causa de COVID-19?

A: Estaciones cerradas: Borough, Chalk Farm, Charing Cross, Clapham South, Covent Garden, Gloucester Road, Goodge Street, Great Portland Street, Hampstead, Heathrow Terminal 4, Hyde Park Corner, Kilburn Park, Lancaster Gate, Manor House, Queensway, Redbridge, Regent's Park, South Wimbledon, Southwark, St James's Park, Stepney Green, Swiss Cottage, Temple, Tufnell Park
Actualizado diariamente más información

P: ¿Qué líneas están más ocupadas durante un encierro? 

R: Se aconseja evitar viajar en la línea Central entre South Woodford/Redbridge y Stratford - Línea Jubileo entre Stratford y Westminster - Línea de distrito entre Dagenham Heathway y Aldgate East - Línea Victoria - London Overground entre Stratford y Willesden Junction - DLR entre el Arsenal de Woolwich y Canning Town
Actualizado diariamente más información

Alojamiento en Londres

P: ¿Hay algún cambio en los hoteles, apartamentos de alquiler a corto plazo (Airbnb) y hostales?

R: Los hoteles, apartamentos de alquiler a corto plazo y albergues cumplen con las regulaciones gubernamentales para asegurar que permanezcan seguros para los viajeros. Las empresas que ofrecen alojamiento para vacaciones (incluidos hoteles, hostales, B&B, campings, parques de caravanas, pensiones y alquileres a corto plazo) deben permanecer cerradas para las estancias relacionadas con el ocio.

La mayoría de los hoteles, apartamentos de alquiler a corto plazo y hostales han cambiado drásticamente la forma en que operan. Aquí en Safestay por ejemplo, estamos implementando algunos cambios clave en nuestros 2 hostales de Londres - Safestay London Kensington Holland Park & Safestay London Elephant & Castle.

Se está llevando a cabo una rigurosa limpieza profunda durante el encierro en nuestros albergues y hoteles por nuestros equipos entrenados. Hemos reforzado la frecuencia de la limpieza que implica que el equipo de limpieza desinfecte las habitaciones, los espacios comunes y las áreas privadas del hostal, y en particular los objetos y áreas de uso compartido (vestíbulo, ascensores, manillas de las puertas, baños públicos, tarjetas de habitación, etc.).

P: ¿Cómo protege Safestay a los huéspedes?

R: Además de una rigurosa y frecuente limpieza profunda, hemos introducido un servicio de registro sin contacto a través de WhatsApp. La próxima vez que haga una reserva en Safestay se le enviará una confirmación por correo electrónico y también a través de WhatsApp. Nuestro servicio WhatsApp le permitirá realizar el check-in online antes de llegar. De este modo, el registro y la recogida de la llave serán muy rápidos y se mantendrá el distanciamiento social.

Además, no hay dormitorios mixtos. Hemos cambiado la configuración de las habitaciones para asegurarnos de que, cuando reserven, lo hagan para toda la habitación. Actualmente no proporcionamos camas individuales en los dormitorios mixtos hasta que sepamos que es seguro hacerlo.

 

¿QUÉ PUEDES HACER ACTUALMENTE EN LONDRES?

Compras en Londres

Los supermercados siguen abiertos con horarios alterados y medidas de distanciamiento social.

Las tiendas minoristas no esenciales en Inglaterra fueron autorizadas a reabrir desde el lunes 15 de junio.

Venta al por menor
Las tiendas tendrán marcas y flechas de 2m en el piso para mostrar a los clientes cuán lejos deben estar y qué camino deben seguir. A la gente también se le pedirá que mantenga una distancia fija entre sí en las escaleras mecánicas. Algunos minoristas sólo permiten comprar solos cuando es posible y algunos minoristas, como Primark, permitirán la entrada de un grupo de personas a sus tiendas a partir del lunes, pero deben ser de la misma casa. También se le aconseja que sólo toque los productos que va a comprar. Por último, al igual que los supermercados, los minoristas pedirán a los compradores que hagan cola para evitar el hacinamiento en las tiendas y permitir que la gente mantenga 2m de distancia social.

Supermercados
Al comprar en los supermercados, debes mantener una distancia de 2m entre tú y los demás, y sólo comprar lo que necesites. Esto puede incluir el control del número de clientes dentro de la tienda y limitar el acceso para evitar la congestión. También pueden implementar sistemas de gestión de colas para limitar las aglomeraciones en las entradas y mantener el distanciamiento social.

Tesco y Sainsbury
Supermercados como Tesco y Sainsbury han introducido nuevas medidas de distanciamiento social en las tiendas. Actualmente hay reglas para limitar el flujo de personas que entran en las tiendas. Algunas tiendas han introducido marcas direccionales en el suelo y nuevas señales para crear un flujo seguro de movimiento alrededor de la tienda, así como entradas y salidas separadas. Se aconseja comprar por su cuenta y pagar sin contacto cuando sea posible.

Comer y beber en Londres

Restaurantes y pubs

A partir del 4 de julio, los pubs y restaurantes de Inglaterra podrán reabrir con ciertas restricciones, entre las que se incluyen cambios en los patrones de turnos, servicio de mesa obligatorio y mayor uso de desinfectante para manos. Los clientes también tendrán que dar sus datos al personal para facilitar la localización de contactos si otro cliente da positivo en la prueba del virus.

Wetherspoons

Los pubs Wetherspoon de Londres volverán a abrir el 4 de julio. Hay algunos cambios para asegurar la distancia social y la seguridad de los clientes. Los clientes no necesitan reservar una mesa, antes de la visita y se les anima a pedir usando la aplicación Wetherspoon, cuando sea posible, directamente desde su mesa. Cuando no puedan hacer un pedido desde la mesa (es decir, no tienen un teléfono inteligente), los clientes pueden pedir desde uno de los puntos de venta designados en el bar, pero los clientes no pueden permanecer en el bar. Una vez que han ordenado y pagado - deben volver a su mesa. Tampoco se les permite mover los muebles ya que han sido colocados para cumplir con las normas de distanciamiento social.

Mercados de alimentos
Para una lista completa de todos los mercados de Londres abiertos, vea nuestro lista de abajo!

¿Cosas que hacer en Londres?

1. Visitar uno (o todos) de los famosos mercados de Londres!

A la luz del anuncio del 15 de junio, se dio luz verde a la apertura de los mercados al aire libre. Sin embargo, mientras que algunos han reabierto, otros han seguido cerrados. Así que aquí están algunos de los mejores mercados que están actualmente abiertos en Londres.

Mercado de Camden
https://www.instagram.com/p/B68MiqZDBFs/
El mercado de Camden fue uno de los primeros mercados al aire libre de Londres en reabrir. Por lo tanto, Camden Market ha implementado un sistema unidireccional que opera en todo el sitio, para mantener a todos los visitantes fluyendo en la misma dirección. También utilizarán marcas en el suelo para mantener a los clientes a dos metros de distancia, colocando las mesas y sillas a una distancia de una a otra, estableciendo estaciones de desinfección de manos, mejorando su régimen de limpieza, y utilizando guardias de seguridad del mercado para evitar que las multitudes se reúnan en ciertas atracciones. Aunque no todos los vendedores del mercado volverán a abrir, los restaurantes y los vendedores de comida callejera, incluidos Kuku Riku, Magic Falafel, Makatcha, Only Jerkin', Camden Pizza y StakeHAUS estarán abiertos sólo para la recogida y la entrega.

El mercado del distrito
https://www.instagram.com/p/CBf4NJVDFc-/
El Borough Market ha estado parcialmente abierto durante todo el cierre, para suministrar productos frescos a los residentes locales. No se puede obtener la experiencia completa de los muchos vendedores de comida callejera, pero hay algo de comida caliente y café disponible para llevar.

Mercato Metropolitano
https://www.instagram.com/p/B94actoF7qT/
El Mercato Metropolitano es el popular salón de comida italiana de Londres, que se encuentra en Mayfair y Elephant & Castle. Vuelven con su brillante comida callejera, de miércoles a domingo, sólo para llevar y entregar. La sección de comestibles del Mercato Metropolitano seguirá abierta toda la semana. En términos de mantener a los clientes seguros, los desinfectantes de manos estarán en ambos lugares y se aplicarán medidas de distanciamiento social.

Bethnal Green
Este es el mercado perfecto si lo que buscas son plantas y flores. Normalmente está ocupado antes del cierre, así que espera colas de distancia social cuando hagas un viaje. El mercado suele funcionar todos los domingos de 8 a 15 horas. Vigila su página web para más información.

Mercado del Parque Lloyd
https://www.instagram.com/p/CAiExZfno_X/
El mercado del parque Lloyd en Walthamstow reabrió el 23 de mayo. Es un paraíso para los amantes de la comida con comida de la calle, pasteles y galletas caseras, pasteles hechos en la granja y mucho más. Te irás lleno de ganas de volver al día siguiente.

Flea Vintage Market
https://www.instagram.com/p/CBYVMZ_nasm/
Para aquellos de ustedes que han estado anhelando una revisión de los productos de época para una mirada fresca, tenemos buenas noticias! Flea ha reabierto en Vinegar Yard. Estarán abiertos todos los sábados y domingos con el nuevo horario de 12 del mediodía hasta las 5 de la tarde.

2. ¡Pasa el día en uno de los parques de Londres!

De acuerdo con las nuevas directrices del gobierno, puedes salir de tu casa para hacer ejercicio y pasar tiempo en los parques para la recreación, los deportes y otras actividades sólo con tu hogar o burbuja de apoyo y sólo en grupos de hasta 6 personas de otro hogar o burbuja de apoyo. Los parques también tendrán instalaciones de baño limitadas abiertas, así que por favor tenga esto en cuenta cuando planee su visita.

Todos los Parques Reales han vuelto a sus horarios regulares de apertura a partir del 1 de junio. Hyde Park está abierto al público pero ahora cerrará a las 10 pm.

3. O visitar el asombroso zoológico de Londres
https://www.instagram.com/p/CByLn85HQ7C/
ZSL Londres y los zoológicos Whipsnade reabrieron el lunes 15 de junio.

Ambos zoológicos funcionarán como experiencias al aire libre, lo cual es una gran oportunidad para ver animales asombrosos y reconectarse con la naturaleza.

Para mantenerte a salvo, se han establecido algunas medidas de seguridad. Los zoológicos están limitando el número de visitantes por día y todos los visitantes (incluyendo nuestros seguidores) deben reservar sus entradas por Internet. Se han instalado rutas de un solo sentido alrededor del Zoológico de Londres para ayudar al flujo de visitantes y asegurar el distanciamiento social.
Los baños están abiertos con nuevas medidas de higiene. Los pagos con tarjetas o dispositivos móviles (por ejemplo, Apple Pay, Google Pay) son la única forma de pago aceptada.