Que faire et voir à Naples

lieux à visiter à Naples

Naples (ou Napoli) est une ville débordante de vie, d'histoire et de cuisine incroyable. Mais si vous passez quelques jours ou plus dans cette ville animée du sud de l'Italie, vous passerez à côté de certains des sites les plus spectaculaires au monde, facilement accessibles en train. Naples est idéalement située pour explorer les merveilles historiques, naturelles et côtières de la région de Campanie. Grâce à l'efficacité des transports publics italiens, vous pouvez facilement partir en excursion le matin et être de retour à votre auberge à Naples le soir venu, après avoir découvert un monde complètement différent.

Voici votre guide indispensable pour les meilleures excursions d'une journée au départ de Naples, en Italie, qui vous fera découvrir d'anciennes cités romaines, des volcans impressionnants et la côte amalfitaine à couper le souffle. Nous vous proposons des suggestions de transports publics pour chaque destination. Vous pouvez également louer une voiture (ce qui est assez abordable en Italie) et essayer de vous y rendre de cette manière. Cependant, si vous êtes un conducteur débutant, soyez prudent : les Italiens conduisent de manière assez fougueuse et il se passe beaucoup de choses sur les routes. 😉

Vue depuis la fenêtre de l'auberge Safestay à Naples

Un voyage dans le temps : excursion d'une journée à Pompéi depuis Naples et Herculanum

La tragédie de 79 après J.-C., lorsque le Vésuve entra en éruption et ensevelit deux villes romaines florissantes, a laissé derrière elle un témoignage saisissant de la vie antique. La visite de ces sites archéologiques est sans doute l'excursion d'une journée la plus célèbre et la plus incontournable au départ de Naples.

Pompéi : une ville figée dans le temps

Pompéi, la plus grande et la plus célèbre des deux, nécessite quatre à cinq bonnes heures pour explorer ses artères principales, ses villas et ses espaces publics. Ici, vous pouvez vous promener dans les rues romaines d'origine, vous émerveiller devant les anciens stands de restauration rapide (thermopolia) et admirer les magnifiques fresques à l'intérieur des villas opulentes de l'élite.

Comment s'y rendre : Le moyen le plus simple et le moins cher pour faire une excursion d'une journéeà Pompéi depuisNaples est de prendre la ligne de train Circumvesuviana (direction Sorrente) depuis la gare Garibaldi (Napoli Centrale). Le trajet dure environ 35 à 40 minutes, et vous devez descendre à l'arrêt Pompei Scavi – Villa Dei Misteri, qui se trouve juste devant l'entrée principale.

La promenade à colonnades de la Palestre de Pompéi

Herculanum (Ercolano) : un joyau méconnu

Alors que Pompéi offre une vue d'ensemble, Herculanum offre des détails. Enfouis par un flux pyroclastique plus rapide, les matériaux ont été carbonisés plutôt que simplement recouverts, ce qui a permis une conservation incroyable. Vous pouvez voir des charpentes en bois intactes, des mosaïques aux couleurs vives et même des étages supérieurs de bâtiments bien conservés. Plus petit et moins fréquenté que Pompéi, Herculanum offre une atmosphère plus intime et souvent plus impressionnante.

Comment s'y rendre : prenez le même train Circumvesuviana (direction Sorrento) depuis Napoli Centrale, mais descendez à Ercolano Scavi. L'entrée du site se trouve à quelques minutes à pied de la gare, en descendant la colline.

Herculanum, qui témoigne de la remarquable conservation du site.

Excursions d'une journée depuis Naples, en Italie, vers la côte amalfitaine : est-ce pratique ?

La réponse courte est oui, mais cela nécessite une bonne planification et un départ matinal pour en profiter pleinement. La côte amalfitaine, avec ses villages aux couleurs pastel accrochés de manière spectaculaire aux falaises, est un chef-d'œuvre d'ingénierie naturelle et humaine. Si une véritable exploration nécessite plusieurs jours, il est tout à fait possible d'en découvrir les points forts en une seule journée enrichissante.

La côte amalfitaine

Se rendre sur place et choisir votre destination

Rejoindre la côte depuis Naples est souvent un processus en plusieurs étapes :

1. De Naples à Sorrente : prenez le train Circumvesuviana (trajet complet) jusqu'à Sorrente (environ 1 heure 15 minutes).
2. De Sorrente à la côte : Depuis Sorrente, vous avez deux options principales :
   • Bus : Le bus public SITA circule régulièrement le long de la route côtière étroite et sinueuse, reliant Sorrente à Positano, Amalfi et Ravello. C'est le moyen de transport le moins cher, mais attendez-vous à des files d'attente et à des vitesses réduites, en particulier en haute saison.
   • Ferry/Hydroptère : Depuis le port de Sorrente, vous pouvez prendre un ferry pour Positano ou Amalfi. Ce moyen de transport est plus rapide et offre une vue imprenable depuis la mer. Il est vivement recommandé pour vivre une expérience mémorable.

Pour une visite d'une journée, concentrez-vous sur une ou deux villes clés afin d'éviter de passer tout votre temps dans les transports. Positano (pour ses vues emblématiques et sa plage) et Amalfi (la capitale historique de la côte) sont d'excellents choix. Partez tôt, prévoyez d'être de retour à Naples vers 20 h, et le voyage en vaudra largement la peine.

Comment combiner le Vésuve et les sites archéologiques ?

Le Vésuve, volcan colossal toujours en activité qui domine la baie de Naples, offre un spectacle naturel impressionnant. La randonnée jusqu'au cratère offre une vue panoramique phénoménale sur toute la région, s'étendant de Naples à la mer, jusqu'aux îles de Capri et d'Ischia.

Il est fortement recommandé de combiner une visite au Vésuve avec celle de Pompéi ou d'Herculanum, car elles se trouvent toutes sur la même ligne de train Circumvesuviana, ce qui permet de faire une excursion d'une journée efficace et géologiquement significative au départ de Naples.

Le Vésuve s'élevant au-dessus de Naples.

Visite du Vésuve

Depuis la gare Ercolano Scavi Circumvesuviana, vous pouvez prendre une navette dédiée (appelée Vesuvio Express ou similaire, exploitée par des opérateurs privés) qui vous emmènera jusqu'au départ du sentier (les billets comprennent généralement le prix d'entrée au parc). Depuis l'arrêt de bus, il faut compter environ 20 à 30 minutes de marche en montée sur un chemin poussiéreux et caillouteux pour atteindre le bord du cratère. Vérifiez bien la météo avant de partir et portez des chaussures adaptées, car il peut y avoir du vent et faire frais au sommet.

Conseil pour gagner du temps : commencez votre journée tôt le matin sur le site archéologique (Pompéi ou Herculanum) et consacrez l'après-midi au Vésuve. Cette séquence permet souvent d'éviter la chaleur de midi au niveau du cratère exposé.

Les îles du golfe : Ischia, Capri et Procida

Si le continent offre histoire et montagnes, la véritable âme de la mer Tyrrhénienne se trouve à quelques minutes en bateau. De nombreux voyageurs oublient que certaines des excursions d'une journée les plus faciles à faire depuis Naples se trouvent en fait de l'autre côté de la mer. Que vous recherchiez le glamour hollywoodien, des stations thermales ou d'authentiques villages de pêcheurs, les îles du golfe vous attendent.

D'où partent les ferries ?

Le cœur logistique de votre aventure insulaire est Molo Beverello, la jetée principale située juste en face du Castel Nuovo. C'est de là que partent les hydroptères à grande vitesse. Pour les ferries (traghetti) légèrement plus lents et plus abordables, rendez-vous à la Calata Porta di Massa toute proche. Les deux sont facilement accessibles depuis le centre-ville, ce qui vous permet de prendre votre petit-déjeuner à votre auberge de jeunesse à Naples et d'être sur une île en milieu de matinée.

• Capri : La plus célèbre des trois îles. Au-delà des boutiques de créateurs de la Piazzetta, prenez le télésiège depuis Anacapri jusqu'au sommet du Monte Solaro pour profiter d'une vue imprenable sur toute la côte.
• Ischia : une île volcanique luxuriante connue sous le nom d'« île verte ». C'est un havre de bien-être, célèbre pour ses parcs thermaux naturels comme Poséidon ou Negombo, et pour son impressionnant château aragonais relié à l'île par un pont de pierre.
• Procida : la capitale italienne de la culture 2022 est la plus petite et la plus colorée. Marchez jusqu'au point panoramique de Terra Murata pour admirer la vue emblématique sur les maisons pastel de Marina Corricella. C'est le rêve de tout photographe et cet endroit est nettement moins fréquenté que ses voisins.

Vous voyagez à Naples ? Suivez notre article «Que faire et voir à Naples», où nous mettons continuellement à jour les événements et les lieux actuels dans cette belle ville.

FAQ sur les excursions d'une journée au départ de Naples