L'Oregon est un État aux contrastes saisissants. En une seule journée, vous pouvez admirer le lever du soleil sur un volcan du haut désert, faire une randonnée dans une forêt pluviale tempérée et terminer la soirée en admirant le coucher de soleil sur l'océan Pacifique. La diversité des paysages étant telle, organiser un road trip à travers l'Oregon nécessite une stratégie qui concilie les grands espaces sauvages et la célèbre culture urbaine « excentrique » de l'État.
Cet itinéraire de 7 jours en voiture dans l'Oregon a été conçu pour vous offrir le meilleur des deux mondes. Nous partons de Portland, haut lieu créatif et verdoyant, puis nous nous dirigeons vers l'est, au cœur volcanique de l'État, à Bend, avant de revenir par les falaises brumeuses et escarpées de la côte de l'Oregon.
Points clés
- Cet itinéraire de 7 jours en voiture dans l'Oregon relie Portland, Bend et la spectaculaire côte de l'Oregon.
- Portland regorge d'attractions emblématiques telles que Powell’s City of Books, l'International Rose Test Garden et sa célèbre culture des food trucks.
- Le trajet en voiture de Portland à Bend par la route US-26 vous fait longer le mont Hood et vous plonge dans le paysage désertique et volcanique de l'Oregon.
- Bend est la capitale des activités de plein air de l'Oregon, réputée pour le Smith Rock State Park, la rivière Deschutes, ses tubes de lave et ses brasseries artisanales.
- L'itinéraire le long de la côte de l'Oregon comprend des sites incontournables tels que Cannon Beach, Haystack Rock, la fromagerie de Tillamook et le parc d'État d'Ecola.
- Cet itinéraire allie nature, routes panoramiques, activités de plein air et culture locale au cours d'un road trip d'une semaine dans le nord-ouest du Pacifique.

Jours 1 et 2 : À la découverte de l'âme de Portland
Votre voyage commence dans le La ville des roses. Portland est le point de départ idéal, car elle incarne la philosophie de l’Oregon : « le local d’abord ». Commencez votre première matinée dans le quartier Northwest District, où les maisons victoriennes historiques côtoient des boutiques modernes. Une visite chez Powell’s City of Books s’impose : c’est la plus grande librairie indépendante au monde, qui occupe tout un pâté de maisons. Même si vous n’êtes pas un passionné de lecture, l’ampleur des « Color Rooms » vaut à elle seule le détour.
Pour découvrir la ville sous son vrai jour, rendez-vous à l'International Rose Test Garden, dans Washington Park. Avec plus de 10 000 rosiers et une vue imprenable sur le mont Hood par temps clair, c'est l'endroit le plus pittoresque de la ville. À la tombée de la nuit, partez à la découverte des légendaires « food cart pods ». Contrairement aux food trucks classiques, il s'agit d'installations fixes où vous trouverez de tout, de la cuisine égyptienne authentique à la « junk food » végétalienne.
Pour séjourner au cœur de ce quartier animé sans payer le prix fort, Nord-Ouest de Portland (une auberge partenaire de Safestay) allie à la perfection charme historique et ambiance conviviale. Cette auberge, qui ressemble à un hôtel-boutique, offre un pied-à-terre confortable aux voyageurs solitaires comme aux groupes qui souhaitent séjourner à deux pas du Pearl District.

Portland Northwest – une auberge partenaire de Safestay
Jours 3 et 4 : L'aventure dans le Haut-Désert à Bend
Le troisième jour, quittez la ville et prenez la direction de l'est sur la US-26. Vous passerez à l'ombre de Mont Hood, un sommet enneigé toute l'année qui semble tout droit sorti d'un décor de cinéma. En descendant les pentes est du Cascades, l'air devient vif et sec, annonçant votre arrivée dans le haut désert.
Bend est la capitale des activités de plein air de l'État. Pour votre premier jour ici, rendez-vous au Smith Rock State Park. Ses imposantes falaises abruptes de basalte sont un véritable paradis pour les amateurs d'escalade, mais la randonnée « Misery Ridge » (ne vous laissez pas intimider par son nom) offre une vue imprenable sur la Crooked River qui serpente en contrebas. Ensuite, rafraîchissez-vous en descendant la rivière Deschutes au cœur même de la ville — une tradition locale qui se pratique avec une bouée, une boisson fraîche et un rythme très tranquille.
Pour votre séjour, Bunk+Brew, Bend, Oregon, une auberge partenaire du réseau Safestay, incarne à merveille l'expérience de Bend. Installée dans une demeure historique, cette auberge cultive une ambiance « Bunk+Brew » qui reflète parfaitement le statut de Bend en tant que haut lieu de la bière artisanale. C'est un lieu abordable et animé, idéal pour rencontrer d'autres aventuriers avant de partir explorer les tubes de lave ou les lacs alpins des environs.

Bunk+Brew, Bend, Oregon
Jours 5 et 6 : La beauté sauvage de la côte de l'Oregon
Aucun road trip à travers l'Oregon n'est complet sans le Pacifique. Depuis Bend, prenez la route vers l'ouest en direction du littoral. Votre destination est le tronçon situé entre Newport et Cannon Beach. C'est le Le road trip sur la côte de l'Oregon dont tout le monde rêve : des amas rocheux émergeant des vagues et des conifères accrochés aux falaises brumeuses.
Passez nous voir Tillamook pour une visite libre de la célèbre fromagerie (et une boule de glace à la tarte aux mûres de Marion) avant de mettre le cap vers le nord en direction du parc d'État d'Ecola. Ce parc offre le meilleur point de vue sur l'emblématique Haystack Rock, à Cannon Beach. Si la marée est basse, marchez jusqu'au pied du rocher pour admirer les bassins de marée colorés, regorgeant d'étoiles de mer et d'anémones.

La beauté de la côte de l'Oregon
7e jour : Retour en ville
Le dernier jour, prenez le chemin le plus tranquille pour rentrer à Portland en empruntant la route 26. Faites une halte au Camp 18, un immense restaurant aménagé dans une cabane en rondins aux poutres massives, pour découvrir un pan de l'histoire de l'exploitation forestière de l'Oregon. À votre retour en ville, vous aurez admiré des volcans, des stacks rocheux et des forêts majestueuses, clôturant ainsi le meilleur itinéraire possible pour un road trip dans l'Oregon en une semaine.

Ville de Portland
Si vous souhaitez découvrir encore plus de secrets de la Cité des Roses, ne manquez pas notre précédent guide sur les incontournables les trésors cachés de Portland pour compléter vos projets de voyage.
Road trip dans l'Oregon – Foire aux questions (FAQ)
Quelle est la meilleure période de l'année pour organiser un circuit en voiture sur la côte de l'Oregon ?
Même si l'été est la période où l'on peut compter le plus sur le soleil, les « saisons intermédiaires » de mai et septembre sont sans doute préférables. Vous éviterez ainsi les foules de touristes à Cannon Beach, et la brume côtière crée cette ambiance mélancolique et atmosphérique typique du Nord-Ouest Pacifique, idéale pour réaliser de superbes photos.
Ai-je besoin d'un 4×4 pour faire un road trip dans l'Oregon ?
Pour cet itinéraire précis, une berline classique convient parfaitement. Les routes entre Portland, Bend et la côte sont des autoroutes goudronnées en bon état. Toutefois, si vous prévoyez d'explorer les chemins forestiers « méconnus » près de Bend en hiver, un véhicule à quatre roues motrices est recommandé.
Est-ce que manger au restaurant coûte cher lors d'un road trip dans l'Oregon ?
Ce n'est pas une fatalité ! L'Oregon est réputé pour ses food trucks et ses brasseries locales, qui proposent des repas de grande qualité à des prix « abordables », souvent bien moins chers que ceux des restaurants traditionnels. En séjournant dans les auberges Safestay, vous avez également accès à une cuisine, ce qui vous permet de faire des économies en préparant vous-même certains de vos repas avec des produits trouvés sur les marchés locaux.